Die Ortschaften Kayl und Tétange liegen zwischen zwei Hügelketten, die in den vergangenen 150 Jahren von Bergleuten bearbeitet wurden, um Eisenerz abzubauen. Heute leben die Einwohner nicht mehr im Rhythmus des Bergbaus. In den letzten Jahren ist die Umgebung wieder grüner geworden und ermöglicht Naturliebhabern, die wilde Schönheit der Landschaften zu entdecken, die durch den Menschen und seine Tätigkeit für immer geprägt wurden.
Verwaltungsdienste
(Sekretariat, Finanzdienst, Dienst für Kinder, Veranstaltungsdienst, Öffentlichkeitsarbeit, Personalabteilung)
• Montag bis Freitag von 8:00 – 11:30 Uhr / 13:30 – 16:30 Uhr
• Außerhalb der Öffnungszeiten nach Terminvereinbarung
„Biergerzenter“ und Dienst für Bildung und Betreuung
(ehemals „Maisons relais“)
• Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 8:00 – 11:30 Uhr / 13:30 – 16:30 Uhr
• Mittwoch von 7:30 – 11:30 Uhr / 13:30 – 18:00 Uhr
Technischer Dienst und Städtebaudienst
• Montag bis Freitag von 8:00 – 11:30 Uhr
• Außerhalb der Öffnungszeiten nach Terminvereinbarung (an allen Werktagen zwischen 13:30 und 18:30 Uhr)